It's chamado de tradução colaborativa. Para torná-lo simples, as pessoas ajudam-se a traduzir textos interessantes da língua estrangeira em sua língua nativa. It's principalmente posts de blog, artigos de revista, contos e outros materiais licenciados para redistribuição gratuita.