Alternativas para Captionmaker

Gaupol

grátis código aberto

Gaupol é um editor para arquivos de legendas baseados em texto. Ele ajuda você com tarefas como criar e traduzir legenda... ver detalhes

Subtitle Composer

grátis código aberto

Um editor de legendas baseado em texto que suporta operações básicas, bem como as mais avançadas, com o objetivo de se t... ver detalhes

Gnome Subtitles

grátis código aberto

Gnome Subtitles é um editor de legendas para o desktop GNOME. Ele suporta o mais comum formatos de legendas baseados em ... ver detalhes

Titlebee

compras integradas proprietário

Preparando legendas e legendas para vídeo costumava ser um processo longo e complicado, mas com o título a tarefa foi fe... ver detalhes

Divxland Media Subtitler

grátis proprietário

Criar, editar e corrigir arquivos de legendas facilmente com DivXLand Media Subtitler. Freeware e aplicação multilíngua ... ver detalhes

Amara

grátis proprietário

Amara (anteriormente Subtitles Universal ou Unisubs) dá aos indivíduos, comunidades e organizações maiores o poder de su... ver detalhes